腰 (yāo) se refiere a la cintura o la zona lumbar del cuerpo. Aparece frecuentemente en descripciones de postura corporal, vestimenta y acciones físicas como agacharse o hacer una reverencia.
她弯下腰捡起了地上的钥匙。
Tā wān xià yāo jiǎn qǐ le dìshang de yàoshi.
Se agachó y recogió las llaves del suelo.
坐太久了,我的腰有点酸。
zuò tài jiǔ le, wǒ de yāo yǒudiǎn suān.
He estado sentado demasiado tiempo y me duele un poco la cintura.
这条裙子的腰有点紧,你试试大一号的。
Zhè tiáo qúnzi de yāo yǒudiǎn jǐn, nǐ shìshi dà yí hào de.
La cintura de esta falda está un poco ajustada; prueba una talla más grande.