Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir algo como ligero o suave con 轻 (qīng)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    轻 + 了 + Sustantivo / 轻轻 + 地 + Verbo

    Explicación

    轻 (qīng) significa "ligero", "suave" o "tenue", describiendo algo de poco peso, fuerza o intensidad. También se usa en expresiones idiomáticas. Por ejemplo, 轻了口气 significa "respiró con alivio" (literalmente "alivió un suspiro").

    Ejemplos

    • 走路轻一点，孩子在睡觉。

      Zǒulù qīng yìdiǎn, háizi zài shuìjiào.

      Camina más despacio, el niño está durmiendo.

    • 这个箱子很轻，我一只手就能提起来。

      Zhège xiāngzi hěn qīng, wǒ yì zhī shǒu jiù néng tí qǐlái.

      Esta caja es muy ligera; puedo levantarla con una sola mano.

    • 她轻轻关上门，怕吵醒了室友。

      Tā qīngqīng guānshàng mén, pà chǎoxǐng le shìyǒu.

      Cerró la puerta suavemente por miedo a despertar a su compañera de piso.

    Gramática similar