Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse al tono de voz con 语气 (yǔqì)

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 的 + 语气 + Adjetivo

    Explicación

    语气 (yǔqì) significa "tono de voz" o "modo de hablar", y describe la actitud o emoción transmitida a través de la forma en que se dice algo. A menudo se modifica con adjetivos. Por ejemplo, 他的语气十分严肃 significa "su tono era muy serio".

    Ejemplos

    • 他说话的语气听起来很不耐烦。

      Tā shuōhuà de yǔqì tīng qǐlái hěn bú nàifán.

      Su tono al hablar sonaba muy impaciente.

    • 你能不能换一种语气跟我说话？

      Nǐ néng bu néng huàn yì zhǒng yǔqì gēn wǒ shuōhuà?

      ¿Podrías hablarme en otro tono?

    • 她用温柔的语气哄孩子睡觉。

      Tā yòng wēnróu de yǔqì hǒng háizi shuìjiào.

      Con un tono dulce, arrulló al niño para que se durmiera.

    Referirse al tono de voz con 语气 (yǔqì) | Gramática de chino