Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir un estilo discreto con 低调 (dīdiào)

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    保持 + 低调 / 低调 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    低调 (dīdiào) significa "discreto", "sobrio" o "reservado", y describe un estilo o comportamiento que evita llamar la atención. Puede usarse tanto como adjetivo como adverbio. Por ejemplo, 保持低调 significa "mantener un perfil bajo".

    Ejemplos

    • 他一向很低调，从不炫耀自己的成绩。

      Tā yīxiàng hěn dīdiào, cóng bù xuànyào zìjǐ de chéngjì.

      Siempre ha sido muy discreto y nunca presume de sus logros.

    • 这次旅行我们低调一点，别发朋友圈了。

      Zhè cì lǚxíng wǒmen dīdiào yìdiǎn, bié fā péngyouquān le.

      En este viaje seamos discretos y no publiquemos nada en Moments.

    • 她穿得很低调，但看得出来品味很好。

      Tā chuān de hěn dīdiào, dàn kàn de chūlái pǐnwèi hěn hǎo.

      Viste de forma discreta, pero se nota que tiene muy buen gusto.

    Describir un estilo discreto con 低调 (dīdiào) | Gramática de chino