Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar un poquito con 一点点 (yìdiǎndiǎn)

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    Estructura

    一点点 + Sustantivo / Adjetivo + 一点点

    Explicación

    一点点 (yìdiǎndiǎn) significa "un poquito" o "solo un poco", enfatizando una cantidad o grado muy pequeño. Es una reduplicación de 一点 que intensifica la noción de pequeñez. Por ejemplo, 只有一点点 significa "solo hay un poquito".

    Ejemplos

    • 今天只下了一点点雨，地面都没湿透。

      Jīntiān zhǐ xià le yìdiǎndiǎn yǔ, dìmiàn dōu méi shītòu.

      Hoy solo cayó un poquito de lluvia y el suelo ni siquiera se mojó del todo.

    • 再给我加一点点糖就好了，别放太多。

      Zài gěi wǒ jiā yìdiǎndiǎn táng jiù hǎo le, bié fàng tài duō.

      Échame solo un poquito más de azúcar y ya está; no pongas demasiado.

    • 离成功只差一点点了，千万别放弃。

      Lí chénggōng zhǐ chà yìdiǎndiǎn le, qiānwàn bié fàngqì.

      Solo falta un poquito para el éxito, no te rindas por nada del mundo.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar un poquito con 一点点 (yìdiǎndiǎn) | Gramática de chino