Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar alejarse o irse con 走开 (zǒukāi)
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 走开
Explicación
El verbo 走开 (zǒukāi) significa "alejarse" o "irse". El complemento 开 indica movimiento alejándose de un punto. También puede usarse como orden con el significado de "¡vete!" Por ejemplo, 又走开了 significa "se alejó de nuevo".
Ejemplos
他什么也没说，转身就走开了。
Tā shénme yě méi shuō, zhuǎnshēn jiù zǒukāi le.
No dijo nada, se dio la vuelta y se marchó.
走开，别来烦我！
Zǒukāi, bié lái fán wǒ!
¡Vete, no me molestes!
那只猫看了我一眼，慢慢地走开了。
Nà zhī māo kàn le wǒ yī yǎn, mànmàn de zǒukāi le.
El gato me miró y se alejó lentamente.