Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar algo afilado o estridente con 尖 (jiān)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    尖 + Sustantivo

    Explicación

    El adjetivo 尖 (jiān) significa "afilado", "puntiagudo" o "estridente". Puede describir agudeza física o un sonido agudo y penetrante. Por ejemplo, 尖叫 significa "gritar" o "un grito agudo".

    Ejemplos

    • 这把刀太尖了,小心别伤到手。

      Zhè bǎ dāo tài jiān le, xiǎoxīn bié shāng dào shǒu.

      Este cuchillo está muy afilado; ten cuidado de no herirte la mano.

    • 她突然发出一声尖叫,把大家都吓了一跳。

      Tā tūrán fāchū yī shēng jiānjiào, bǎ dàjiā dōu xià le yī tiào.

      De repente soltó un grito agudo que asustó a todos.

    • 铅笔的头太尖了,写字的时候容易戳破纸。

      Qiānbǐ de tóu tài jiān le, xiězì de shíhou róngyì chuōpò zhǐ.

      La punta del lápiz es demasiado afilada y al escribir rompe fácilmente el papel.

    Expresar algo afilado o estridente con 尖 (jiān) | Gramática de chino