Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 投下 (tóuxià) para expresar 'proyectar hacia abajo'

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 投下 + Objeto

    Explicación

    El verbo 投下 (tóuxià) significa "proyectar hacia abajo" o "lanzar hacia abajo", y describe la acción de proyectar o dejar caer algo hacia abajo. Combina 投 (lanzar) y 下 (abajo). Se usa comúnmente para describir la proyección de sombras, el lanzamiento de bombas o, en sentido figurado, la realización de inversiones.

    Ejemplos

    • 夕阳投下长长的影子,景色非常美。

      Xīyáng tóuxià chángcháng de yǐngzi, jǐngsè fēicháng měi.

      El sol poniente proyectaba largas sombras y el paisaje era hermosísimo.

    • 飞机在城市上空投下了救援物资。

      Fēijī zài chéngshì shàngkōng tóuxià le jiùyuán wùzī.

      El avión lanzó suministros de socorro sobre la ciudad.

    • 路灯在地面上投下一圈昏黄的光。

      Lùdēng zài dìmiàn shàng tóuxià yī quān hūnhuáng de guāng.

      La farola proyecta sobre el suelo un círculo de luz amarillenta y tenue.

    Usar 投下 (tóuxià) para expresar 'proyectar hacia abajo' | Gramática de chino