El sustantivo 待遇 (dàiyù) significa 'trato' o 'tratamiento', refiriéndose a la forma en que una persona es tratada por otros o por una institución, incluyendo la compensación material y las condiciones. Combina 待 (tratar) y 遇 (encontrar). Se usa en contextos que van desde beneficios laborales hasta el trato a prisioneros o refugiados.