Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'órbita' con 轨道 (guǐdào)

    Existence & Possession

    Explicación

    El sustantivo 轨道 (guǐdào) significa 'órbita' o 'vía', combinando 轨 (riel) y 道 (camino). Se usa tanto en contextos científicos como órbitas planetarias, como en contextos cotidianos como vías ferroviarias o trayectorias profesionales.

    Ejemplos

    • 卫星已经顺利进入了地球轨道。

      Wèixīng yǐjīng shùnlì jìnrù le dìqiú guǐdào.

      El satélite ya entró con éxito en la órbita terrestre.

    • 这条铁路的轨道全长超过两千公里。

      Zhè tiáo tiělù de guǐdào quán cháng chāoguò liǎng qiān gōnglǐ.

      Las vías de este ferrocarril tienen una longitud total de más de dos mil kilómetros.

    • 他的人生终于回到了正常的轨道上。

      Tā de rénshēng zhōngyú huídào le zhèngcháng de guǐdào shàng.

      Su vida por fin ha vuelto a la normalidad.