Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'contramedida' o 'represalia' con 反制 (fǎnzhì)
Actions & Events
Negation
Estructura
反制 + Sustantivo
Explicación
El verbo 反制 (fǎnzhì) significa «contrarrestar» o «tomar represalias contra». Se usa a menudo en contextos políticos y militares para describir medidas tomadas en respuesta a las acciones de un oponente. Por ejemplo, 反制关税措施 significa «medidas arancelarias de represalia».
Ejemplos
政府宣布了一系列反制措施。
Zhèngfǔ xuānbù le yí xìliè fǎnzhì cuòshī.
El gobierno anunció una serie de medidas de represalia.
面对对方的制裁，我们必须采取反制手段。
Miànduì duìfāng de zhìcái, wǒmen bìxū cǎiqǔ fǎnzhì shǒuduàn.
Ante las sanciones de la otra parte, debemos adoptar medidas de represalia.
这项反制政策引起了国际社会的广泛关注。
Zhè xiàng fǎnzhì zhèngcè yǐnqǐ le guójì shèhuì de guǎngfàn guānzhù.
Esta política de contramedidas ha despertado una amplia atención en la comunidad internacional.