Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a una "razón" o "justificación" con 理由 (lǐyóu)
Purpose & Reason
Estructura
理由 + 是 + Explicación
Explicación
El sustantivo 理由 (lǐyóu) significa "razón", "justificación" o "fundamento para algo". Se usa para explicar la base o causa detrás de una decisión o acción. Por ejemplo, 理由是移民和毒品问题 significa "la razón es la inmigración y el problema de las drogas".
Ejemplos
你拒绝他的理由是什么？
Nǐ jùjué tā de lǐyóu shì shénme?
¿Cuál es el motivo por el que lo rechazaste?
她请假的理由很充分，领导马上就批了。
Tā qǐngjià de lǐyóu hěn chōngfèn, lǐngdǎo mǎshàng jiù pī le.
Los motivos de su solicitud de permiso eran muy sólidos y el jefe la aprobó enseguida.
没有正当理由，不能随便旷课。
Méiyǒu zhèngdàng lǐyóu, bùnéng suíbiàn kuàngkè.
Sin un motivo justificado, no se puede faltar a clase sin más.