El sustantivo 平民 (píngmín) significa 'civil' o 'ciudadano común', combinando 平 (ordinario/común) y 民 (pueblo). Se usa para distinguir a los ciudadanos comunes del personal militar, funcionarios o la aristocracia.
战争中有很多平民失去了家园。
Zhànzhēng zhōng yǒu hěn duō píngmín shīqùle jiāyuán.
En la guerra muchos civiles perdieron sus hogares.
政府承诺会保护平民的生命安全。
Zhèngfǔ chéngnuò huì bǎohù píngmín de shēngmìng ānquán.
El gobierno se compromete a proteger la vida y la seguridad de los civiles.
这次冲突导致数百名平民受伤。
Zhè cì chōngtū dǎozhì shù bǎi míng píngmín shòushāng.
Este conflicto dejó heridos a cientos de civiles.