Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "viajar juntos" con 同行 (tóngxíng)
Actions & Events
Connecting Ideas
Estructura
Sujeto + 与 + Acompañante + 同行
Explicación
同行 (tóngxíng) es un verbo y adjetivo que significa "viajar juntos" o "acompañar". Describe el acto de ir a algún lugar con otra persona o grupo. Se usa comúnmente en contextos de viaje y noticias, como en 与旅行团同行 (viajar con un grupo turístico).
Ejemplos
她和闺蜜同行，一起去了日本旅游。
Tā hé guīmì tóngxíng, yìqǐ qù le Rìběn lǚyóu.
Ella fue con su mejor amiga y viajaron juntas a Japón.
这次出差我和同事同行，路上不会太无聊。
Zhè cì chūchāi wǒ hé tóngshì tóngxíng, lùshang bú huì tài wúliáo.
En este viaje de trabajo voy con un compañero, así que el camino no será demasiado aburrido.
欢迎与我们同行，人多热闹。
huānyíng yǔ wǒmen tóngxíng, rén duō rènao.
Eres bienvenido a venir con nosotros; cuanta más gente, más animado.