Sujeto + 抹 + 去/掉 + Objeto
抹 (mǒ) es un verbo que significa "limpiar", "borrar" o "untar". En contextos financieros, 抹去 significa "eliminar" o "borrar", como eliminar ganancias o pérdidas. También puede significar limpiar físicamente una superficie o aplicar algo untando.
股市大跌,一天之内抹去了全年的涨幅。
Gǔshì dà diē, yī tiān zhī nèi mǒqù le quán nián de zhǎngfú.
La bolsa se desplomó y en un solo día borró las ganancias de todo el año.
她用毛巾抹掉了桌上的水渍。
Tā yòng máojīn mǒ diào le zhuō shàng de shuǐzì.
Ella limpió con una toalla las manchas de agua de la mesa.
这段记忆怎么也抹不去。
Zhè duàn jìyì zěnme yě mǒ bù qù.
No hay manera de borrar este recuerdo.