Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'limpiar' o 'borrar' con 抹 (mǒ)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 抹 + 去/掉 + Objeto

    Explicación

    抹 (mǒ) es un verbo que significa "limpiar", "borrar" o "untar". En contextos financieros, 抹去 significa "eliminar" o "borrar", como eliminar ganancias o pérdidas. También puede significar limpiar físicamente una superficie o aplicar algo untando.

    Ejemplos

    • 股市大跌,一天之内抹去了全年的涨幅。

      Gǔshì dà diē, yī tiān zhī nèi mǒqù le quán nián de zhǎngfú.

      La bolsa se desplomó y en un solo día borró las ganancias de todo el año.

    • 她用毛巾抹掉了桌上的水渍。

      Tā yòng máojīn mǒ diào le zhuō shàng de shuǐzì.

      Ella limpió con una toalla las manchas de agua de la mesa.

    • 这段记忆怎么也抹不去。

      Zhè duàn jìyì zěnme yě mǒ bù qù.

      No hay manera de borrar este recuerdo.

    Expresar 'limpiar' o 'borrar' con 抹 (mǒ) | Gramática de chino