Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "actual" con 当前 (dāngqián)

    Time Expressions

    Estructura

    当前 + Sustantivo / 当前 + Situación

    Explicación

    当前 (dāngqián) significa "actual", "presente" o "en este momento". Se usa para describir el estado actual de las cosas y es más formal que 现在. Aparece frecuentemente en noticias, informes y declaraciones oficiales para referirse a la situación presente.

    Ejemplos

    • 当前最重要的任务是控制成本。

      Dāngqián zuì zhòngyào de rènwu shì kòngzhì chéngběn.

      La tarea más importante en este momento es controlar los costos.

    • 当前的经济形势比去年有所好转。

      Dāngqián de jīngjì xíngshì bǐ qùnián yǒusuǒ hǎozhuǎn.

      La situación económica actual ha mejorado algo respecto al año pasado.

    • 我们需要根据当前的情况调整计划。

      Wǒmen xūyào gēnjù dāngqián de qíngkuàng tiáozhěng jìhuà.

      Necesitamos ajustar el plan según la situación actual.

    • 当前最重要的任务是控制成本。

      Dāngqián zuì zhòngyào de rènwu shì kòngzhì chéngběn.

      La tarea más importante en este momento es controlar los costos.

    • 当前的经济形势比去年有所好转。

      Dāngqián de jīngjì xíngshì bǐ qùnián yǒusuǒ hǎozhuǎn.

      La situación económica actual ha mejorado algo respecto al año pasado.

    • 我们需要根据当前的情况调整计划。

      wǒmen xūyào gēnjù dāngqián de qíngkuàng tiáozhěng jìhuà.

      Necesitamos ajustar el plan según la situación actual.