Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'mecanismo' con 机制 (jīzhì)

    Manner & Method

    Explicación

    机制 (jīzhì) significa «mecanismo» o «sistema», y se refiere a un proceso, una estructura o un método establecido mediante el cual algo funciona. Se usa en contextos formales como políticas, ciencia y gestión organizacional. Colocaciones comunes incluyen 奖励机制 (mecanismo de recompensa) y 运行机制 (mecanismo de funcionamiento).

    Ejemplos

    • 公司需要建立一套完善的奖励机制来留住人才。

      Gōngsī xūyào jiànlì yí tào wánshàn de jiǎnglì jīzhì lái liú zhù réncái.

      La empresa necesita establecer un sistema de incentivos completo para retener el talento.

    • 这个国家的医疗保障机制还有很大的改进空间。

      Zhè ge guójiā de yīliáo bǎozhàng jīzhì hái yǒu hěn dà de gǎijìn kōngjiān.

      El sistema de protección sanitaria de este país aún tiene mucho margen de mejora.

    • 我们正在研究新的市场运行机制。

      Wǒmen zhèngzài yánjiū xīn de shìchǎng yùnxíng jīzhì.

      Estamos estudiando un nuevo mecanismo de funcionamiento del mercado.

    Expresar 'mecanismo' con 机制 (jīzhì) | Gramática de chino