Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "firme" con 坚决 (jiānjué)

    Degree & Intensity
    Emphasis

    Estructura

    坚决 + Verbo

    Explicación

    坚决 (jiānjué) significa "firme", "resuelto" o "determinado", describiendo una actitud o postura inquebrantable. Es más fuerte que 坚定 y se usa a menudo para expresar oposición o compromiso absolutos. Aparece frecuentemente en el lenguaje político y diplomático, como en 坚决反对 (oponerse firmemente).

    Ejemplos

    • 我们坚决反对任何形式的歧视。

      Wǒmen jiānjué fǎnduì rènhé xíngshì de qíshì.

      Nos oponemos firmemente a cualquier forma de discriminación.

    • 她坚决地拒绝了那个不合理的要求。

      Tā jiānjué de jùjué le nàge bù hélǐ de yāoqiú.

      Ella rechazó rotundamente aquella petición irrazonable.

    • 政府表示将坚决打击走私犯罪活动。

      Zhèngfǔ biǎoshì jiāng jiānjué dǎjī zǒusī fànzuì huódòng.

      El gobierno afirmó que combatirá con firmeza las actividades delictivas de contrabando.

    Gramática similar

    Expresar "firme" con 坚决 (jiānjué) | Gramática de chino