Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'bañarse' con 沐浴 (mùyù)
Estructura
沐浴 + 在 + Sustantivo + 中
Explicación
El verbo 沐浴 (mùyù) significa 'bañarse' o 'estar inmerso en', y tiene un tono más literario y elevado que la palabra cotidiana 洗澡. Más allá de su significado literal de bañarse, 沐浴 se usa frecuentemente de forma figurada para describir estar envuelto o bañado en algo agradable, como la luz del sol, la calidez o una luz suave. El uso figurado sigue el patrón 沐浴在…中.
Ejemplos
清晨，她喜欢沐浴在温暖的阳光中。
Qīngchén, tā xǐhuan mùyù zài wēnnuǎn de yángguāng zhōng.
Por la mañana temprano, le gusta bañarse en la cálida luz del sol.
古人沐浴之后才去拜见贵客。
Gǔrén mùyù zhīhòu cái qù bàijiàn guìkè.
Los antiguos se bañaban antes de ir a visitar a un invitado distinguido.
整个小镇沐浴在柔和的月光中，格外宁静。
zhěnggè xiǎozhèn mùyù zài róuhé de yuèguāng zhōng, géwài níngjìng.
Todo el pueblo está bañado por la suave luz de la luna y reina una calma especial.