Sustantivo + 的 + 手指
El sustantivo 手指 (shǒuzhǐ) significa 'dedo', refiriéndose a cualquiera de los cinco dígitos de la mano humana. Combina 手 (mano) con 指 (señalar/dedo). Se usa en contextos cotidianos, médicos y descriptivos, y los dedos individuales se pueden especificar con modificadores como 食指 (dedo índice) o 小指 (meñique).
弹钢琴的时候,手指要放松,不要太僵硬。
Tán gāngqín de shíhou, shǒuzhǐ yào fàngsōng, bú yào tài jiāngyìng.
Al tocar el piano, los dedos deben estar relajados y no demasiado rígidos.
她不小心切菜的时候割伤了手指。
Tā bù xiǎoxīn qiē cài de shíhou gēshāng le shǒuzhǐ.
Sin querer se cortó el dedo mientras picaba verduras.
小孩子数数的时候喜欢掰着手指算。
Xiǎoháizi shǔshù de shíhou xǐhuan bāizhe shǒuzhǐ suàn.
A los niños pequeños les gusta contar con los dedos.