Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'concentrarse' con 集中 (jízhōng)

    Actions & Events
    Topic & Focus

    Estructura

    集中 + 在 + Ubicación/Enfoque

    Explicación

    集中 (jízhōng) significa 'concentrarse' o 'centralizar'. Describe el acto de reunir o enfocar la atención, los recursos o los objetos en un solo punto o área. Se usa comúnmente con 在 para indicar en qué se concentra algo o dónde se centraliza.

    Ejemplos

    • 你上课的时候要集中注意力，不要看手机。

      Nǐ shàngkè de shíhou yào jízhōng zhùyìlì, bùyào kàn shǒujī.

      Durante la clase debes concentrarte y no mirar el celular.

    • 我们需要把资源集中在最重要的项目上。

      Wǒmen xūyào bǎ zīyuán jízhōng zài zuì zhòngyào de xiàngmù shàng.

      Necesitamos concentrar los recursos en el proyecto más importante.

    • 她把所有精力都集中在准备考试上了。

      Tā bǎ suǒyǒu jīnglì dōu jízhōng zài zhǔnbèi kǎoshì shàng le.

      Concentró toda su energía en preparar el examen.

    Suele confundirse con

    Expresar 'concentrarse' con 集中 (jízhōng) | Gramática de chino