Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar casi o aproximadamente con 将近 (jiāngjìn)

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    Estructura

    将近 + Número/Cantidad

    Explicación

    El adverbio 将近 (jiāngjìn) significa "casi" o "aproximadamente" y se coloca antes de un número o cantidad para indicar una cantidad aproximada que está cerca pero que aún no ha alcanzado la cifra indicada. Es similar a 近 o 差不多 pero es más formal y aparece comúnmente en el chino escrito y en reportajes de noticias.

    Ejemplos

    • 这个小区住了将近两千户人家。

      Zhège xiǎoqū zhù le jiāngjìn liǎng qiān hù rénjiā.

      En esta urbanización viven casi dos mil familias.

    • 我在这家公司已经工作了将近十年。

      Wǒ zài zhè jiā gōngsī yǐjīng gōngzuò le jiāngjìn shí nián.

      Llevo casi diez años trabajando en esta empresa.

    • 演唱会吸引了将近五万名观众。

      Yǎnchànghuì xīyǐnle jiāngjìn wǔ wàn míng guānzhòng.

      El concierto atrajo a casi cincuenta mil espectadores.

    Gramática similar