各式各样 + 的 + Sustantivo
El adjetivo 各式各样 (gèshì gèyàng) significa "de todo tipo" o "variado", y enfatiza una amplia variedad de diferentes tipos o estilos. Se coloca antes de 的 y un sustantivo para describir elementos diversos dentro de una categoría. Es más expresivo que 各种 y añade una sensación de riqueza y diversidad.
这条街上有各式各样的小吃,让人眼花缭乱。
zhè tiáo jiē shàng yǒu gèshì gèyàng de xiǎochī, ràng rén yǎnhuā liáoluàn.
En esta calle hay todo tipo de aperitivos y comida callejera que deslumbran la vista.
商场里摆满了各式各样的节日礼物。
Shāngchǎng lǐ bǎimǎn le gèshì gèyàng de jiérì lǐwù.
El centro comercial está lleno de todo tipo de regalos de fiesta.
她的书架上放着各式各样的小说和杂志。
Tā de shūjià shàng fàngzhe gèshì gèyàng de xiǎoshuō hé zázhì.
En su estantería hay todo tipo de novelas y revistas.