Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a poción o medicina líquida con 药水 (yàoshuǐ)
Description & Modification
Explicación
El sustantivo 药水 (yàoshuǐ) significa "medicina líquida" o "poción", y se refiere a medicamentos en forma líquida. En el uso moderno, puede referirse a soluciones farmacéuticas, mientras que en contextos de fantasía o literarios, a menudo se traduce como "poción". Combina 药 (medicina) con 水 (agua/líquido).
Ejemplos
医生给他开了一瓶消炎的药水。
Yīshēng gěi tā kāi le yì píng xiāoyán de yàoshuǐ.
El médico le recetó un frasco de medicina líquida antiinflamatoria.
这种药水每天涂两次就可以了。
Zhè zhǒng yàoshuǐ měitiān tú liǎng cì jiù kěyǐ le.
Basta con aplicar esta loción dos veces al día.
小说里的巫师正在调配一种神奇的药水。
Xiǎoshuō lǐ de wūshī zhèngzài tiáopèi yì zhǒng shénqí de yàoshuǐ.
El brujo de la novela está preparando una poción mágica.