Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "defender" o "salvaguardar" con 保卫 (bǎowèi)
Actions & Events
Estructura
保卫 + Objeto
Explicación
El verbo 保卫 (bǎowèi) significa "defender" o "salvaguardar" e implica proteger activamente algo valioso, como un país, territorio o principio, contra amenazas. Es más fuerte y más activo que 保护, y se usa frecuentemente en contextos militares o patrióticos. Por ejemplo, 保卫领土 significa "defender el territorio".
Ejemplos
军队的职责是保卫国家的安全。
Jūnduì de zhízé shì bǎowèi guójiā de ānquán.
El deber del ejército es defender la seguridad del país.
我们要共同保卫来之不易的和平。
Wǒmen yào gòngtóng bǎowèi láizhībúyì de hépíng.
Debemos defender juntos la paz, tan difícil de conseguir.
边防战士日夜保卫着祖国的边疆。
Biānfáng zhànshì rì yè bǎowèizhe zǔguó de biānjiāng.
Los soldados de la frontera protegen día y noche las fronteras de la patria.