Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "soborno" o "comisión ilícita" con 回扣 (huíkòu)
Description & Modification
Estructura
Verbo + 回扣
Explicación
El sustantivo 回扣 (huíkòu) significa "soborno" o "comisión ilícita" y se refiere a un pago realizado a cambio de facilitar una transacción, a menudo con implicaciones de corrupción o cohecho. Se usa comúnmente en discusiones sobre corrupción, fraude y ética empresarial. Por ejemplo, 谴责回扣 significa "condenar los sobornos".
Ejemplos
这名官员因收受回扣被判入狱。
zhè míng guānyuán yīn shōushòu huíkòu bèi pàn rù yù.
Este funcionario fue condenado a prisión por aceptar sobornos.
公司严禁任何形式的回扣行为。
Gōngsī yánjìn rènhé xíngshì de huíkòu xíngwéi.
La empresa prohíbe estrictamente cualquier forma de comisiones ilícitas.
他通过回扣从每笔交易中牟取暴利。
Tā tōngguò huíkòu cóng měi bǐ jiāoyì zhōng móuqǔ bàolì.
Obtiene enormes ganancias de cada transacción mediante comisiones ilegales.