Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a 宏福 (Hóngfú) como nombre propio

    Topic & Focus

    Explicación

    宏福 (Hóngfú) es un nombre propio que comúnmente aparece como parte de nombres de lugares, como urbanizaciones o edificios en Hong Kong y China continental. Los caracteres significan "gran fortuna" o "vastas bendiciones". Se usa como nombre en lugar de llevar su significado literal en la mayoría de los contextos.

    Ejemplos

    • 我们约在宏福广场门口见面吧。

      Wǒmen yuē zài Hóngfú Guǎngchǎng ménkǒu jiànmiàn ba.

      Quedemos a la entrada de la Plaza Hongfu.

    • 宏福花园的房子最近涨价了不少。

      Hóngfú Huāyuán de fángzi zuìjìn zhǎngjià le bùshǎo.

      Los precios de las casas de Hongfu Garden han subido bastante últimamente.

    • 他住在宏福大厦,离地铁站很近。

      Tā zhù zài Hóngfú Dàshà, lí dìtiězhàn hěn jìn.

      Vive en el edificio Hongfu, muy cerca de la estación de metro.