Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar un grado leve con 些 (xiē)

    Degree & Intensity

    Estructura

    Adjetivo + 了 + 些

    Explicación

    些 (xiē) puede funcionar como un adverbio que indica un grado leve, con el significado de 'un poco' o 'algo'. Cuando se coloca después de un adjetivo con 了, sugiere un pequeño cambio de grado. Suaviza la afirmación, implicando que el cambio es menor y no drástico.

    Ejemplos

    • 今天天气好些了，可以出门走走。

      Jīntiān tiānqì hǎo xiē le, kěyǐ chūmén zǒuzou.

      Hoy hace mejor tiempo, se puede salir a dar un paseo.

    • 吃了药以后，感觉舒服些了。

      Chī le yào yǐhòu, gǎnjué shūfu xiē le.

      Después de tomar la medicina, me siento mejor.

    • 你能不能说慢些？我没听清。

      nǐ néng bu néng shuō màn xiē? wǒ méi tīng qīng.

      ¿Podrías hablar más despacio? No te he oído bien.

    Expresar un grado leve con 些 (xiē) | Gramática de chino