Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de 摆上 (bǎishàng) para expresar 'colocar' o 'poner sobre'
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 摆上 + Objeto
Explicación
摆上 es un verbo compuesto que significa 'colocar' o 'poner sobre una superficie'. Combina 摆 (disponer) con el complemento direccional 上 (sobre), indicando que los objetos se disponen y colocan en exhibición o sobre una mesa.
Ejemplos
妈妈把饭菜摆上了桌子，叫大家来吃饭。
Māma bǎ fàncài bǎi shàng le zhuōzi, jiào dàjiā lái chīfàn.
Mamá puso la comida en la mesa y llamó a todos a comer.
服务员把新鲜的水果摆上了展示柜。
Fúwùyuán bǎ xīnxiān de shuǐguǒ bǎi shàng le zhǎnshì guì.
El camarero colocó las frutas frescas en la vitrina de exposición.
过年的时候，我们会把年货摆上桌。
guònián de shíhou, wǒmen huì bǎ niánhuò bǎi shàng zhuō.
Durante el Año Nuevo, ponemos en la mesa las provisiones de las fiestas.