Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de 秘方 (mìfāng) para expresar 'receta secreta'
Topic & Focus
Estructura
Modificador + 秘方
Explicación
秘方 significa 'receta secreta' o 'fórmula secreta', y se refiere a una receta o método celosamente guardado. Se usa con frecuencia en el contexto de la medicina tradicional, la cocina o las recetas familiares transmitidas de generación en generación.
Ejemplos
这道菜的秘方只有主厨一个人知道。
zhè dào cài de mìfāng zhǐyǒu zhǔchú yí ge rén zhīdào.
La receta secreta de este plato solo la conoce el jefe de cocina.
奶奶有一个做酱菜的秘方，味道特别好。
Nǎinai yǒu yí gè zuò jiàngcài de mìfāng, wèidào tèbié hǎo.
La abuela tiene una receta secreta para hacer encurtidos, y el sabor es especialmente bueno.
很多老字号都有自己独特的秘方。
Hěn duō lǎozìhào dōu yǒu zìjǐ dútè de mìfāng.
Muchos negocios centenarios tienen su propia receta secreta única.