充满 + 活力
活力 significa 'vitalidad', 'energía' o 'dinamismo', y describe una cualidad vivaz y enérgica. Se usa para describir personas, ciudades, organizaciones o cualquier cosa que muestre vigor y entusiasmo.
这座城市充满了活力,到处都是年轻人。
zhè zuò chéngshì chōngmǎn le huólì, dàochù dōu shì niánqīngrén.
Esta ciudad rebosa vitalidad y está llena de jóvenes por todas partes.
运动可以让人保持身体的活力。
Yùndòng kěyǐ ràng rén bǎochí shēntǐ de huólì.
El deporte permite mantener el cuerpo lleno de vitalidad.
新团队给公司带来了很多活力。
Xīn tuánduì gěi gōngsī dàilái le hěn duō huólì.
El nuevo equipo ha traído mucha energía a la empresa.