Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'impacto' o 'conmoción' con 冲击 (chōngjī)
Estructura
冲击 + Objeto
Explicación
La palabra 冲击 (chōngjī) significa 'impacto' o 'conmoción' y se usa para describir una fuerza o influencia fuerte que altera algo. Aparece frecuentemente en contextos de perturbación económica, impacto emocional o fuerza física. Por ejemplo, se puede decir que algo ha tenido un gran 冲击 en una industria o modelo de negocio.
Ejemplos
这次经济危机对全球市场造成了巨大的冲击。
Zhè cì jīngjì wēijī duì quánqiú shìchǎng zàochéng le jùdà de chōngjī.
Esta crisis económica causó un enorme impacto en el mercado mundial.
听到那个消息，她受到了很大的冲击。
Tīngdào nà gè xiāoxi, tā shòudào le hěn dà de chōngjī.
Al oír esa noticia, recibió un fuerte impacto.
新技术的出现对传统行业产生了强烈的冲击。
xīn jìshù de chūxiàn duì chuántǒng hángyè chǎnshēng le qiángliè de chōngjī.
La aparición de nuevas tecnologías ha tenido un fuerte impacto en las industrias tradicionales.