Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'reemplazar' con 代替 (dàitì)

    Actions & Events
    Comparison

    Estructura

    A + 代替 + B

    Explicación

    代替 (dàitì) significa 'reemplazar' o 'sustituir' y se usa cuando una cosa ocupa el lugar de otra. La estructura típica implica usar A 代替 B, que significa A reemplaza a B. Puede describir tanto sustituciones físicas como reemplazos abstractos.

    Ejemplos

    • 现在很多人用手机支付代替了现金支付。

      xiànzài hěn duō rén yòng shǒujī zhīfù dàitì le xiànjīn zhīfù.

      Hoy en día mucha gente paga con el móvil en lugar de usar efectivo.

    • 没有什么能代替妈妈做的饭菜。

      Méiyǒu shénme néng dàitì māma zuò de fàncài.

      Nada puede reemplazar la comida que prepara mamá.

    • 电子邮件已经基本代替了传统信件。

      Diànzǐ yóujiàn yǐjīng jīběn shàng dàitì le chuántǒng xìnjiàn.

      El correo electrónico ya ha sustituido en gran medida a las cartas tradicionales.

    Expresar 'reemplazar' con 代替 (dàitì) | Gramática de chino