Sujeto + 分为 + Categorías
分为 (fēnwéi) significa 'estar dividido en' o 'clasificarse en', y se usa para describir la categorización o división en grupos. Es una expresión formal que se encuentra comúnmente en textos académicos, científicos y explicativos. Las categorías se enumeran generalmente después de 分为, utilizando dos puntos o una enumeración.
中国茶主要分为六大类。
Zhōngguó chá zhǔyào fēn wéi liù dà lèi.
El té chino se divide principalmente en seis grandes categorías.
这本书把学习方法分为三个阶段。
Zhè běn shū bǎ xuéxí fāngfǎ fēnwéi sān gè jiēduàn.
Este libro divide el método de estudio en tres etapas.
一年分为春夏秋冬四个季节。
Yī nián fēn wéi chūn xià qiū dōng sì gè jìjié.
Un año se divide en cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno.