吃 + (Modificador +) 饭
El verbo separable 吃饭 (chīfàn) significa "comer" o "tomar una comida". Como verbo separable, 吃 y 饭 pueden separarse para insertar otros elementos, como 吃了饭 o 吃过饭. Cuando se usa sin modificación, 吃饭 se refiere a comer en general en lugar de un alimento específico.
你吃饭了吗?我们一起去吧。
Nǐ chī fàn le ma? Wǒmen yìqǐ qù ba.
¿Ya comiste? Vayamos juntos.
他每天中午都在公司吃饭。
Tā měitiān zhōngwǔ dōu zài gōngsī chīfàn.
Él come en la empresa todos los mediodías.
我还没吃饭呢,肚子好饿。
wǒ hái méi chīfàn ne, dùzi hǎo è.
Todavía no he comido y tengo mucha hambre.
你吃饭了吗?我们一起去吧。
Nǐ chīfàn le ma? Wǒmen yìqǐ qù ba.
¿Ya comiste? Vamos juntos.
他每天中午都在公司吃饭。
Tā měitiān zhōngwǔ dōu zài gōngsī chīfàn.
Todos los días almuerza en la empresa.
我还没吃饭呢,肚子好饿。
Wǒ hái méi chīfàn ne, dùzi hǎo è.
Todavía no he comido, tengo mucha hambre.