Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'enormemente popular' con 火爆 (huǒbào)
Estructura
Sujeto + 火爆
Explicación
El adjetivo 火爆 (huǒbào) significa "enormemente popular" o "al rojo vivo" y describe algo que es extremadamente popular o está en auge. Se usa a menudo para describir mercados, eventos, tendencias o el turismo. Transmite una sensación de entusiasmo e intensidad más fuerte que simplemente decir 很受欢迎 (muy popular).
Ejemplos
今年的演唱会门票卖得非常火爆。
Jīnnián de yǎnchànghuì ménpiào mài de fēicháng huǒbào.
Las entradas para el concierto de este año se han vendido muy bien.
这家新开的奶茶店生意特别火爆。
zhè jiā xīn kāi de nǎichá diàn shēngyi tèbié huǒbào.
Esta nueva tienda de té con leche tiene muchísimo éxito.
短视频行业最近几年一直很火爆。
Duǎn shìpín hángyè zuìjìn jǐ nián yīzhí hěn huǒbào.
La industria de los videos cortos ha estado muy en auge en los últimos años.
今年的演唱会门票卖得非常火爆。
Jīnnián de yǎnchànghuì ménpiào mài de fēicháng huǒbào.
Este año las entradas para el concierto se han vendido muy bien.
这家新开的奶茶店生意特别火爆。
Zhè jiā xīn kāi de nǎichá diàn shēngyi tèbié huǒbào.
Esta nueva tienda de té con leche tiene un negocio muy próspero.
短视频行业最近几年一直很火爆。
Duǎn shìpín hángyè zuìjìn jǐ nián yīzhí hěn huǒbào.
La industria de los videos cortos ha estado muy en auge en los últimos años.