El sustantivo locativo 后 (hòu) indica 'después' en el tiempo o 'detrás' en el espacio. Cuando se usa después de una frase verbal, marca el momento posterior a la finalización de una acción, como en 结束生涯后 (después de terminar la carrera). Funciona como posposición en lugar de preposición.
吃完饭后我们去散步吧。
Chī wán fàn hòu wǒmen qù sànbù ba.
Después de comer, vayamos a dar un paseo.
结束生涯后,他成了一名解说员。
Jiéshù shēngyá hòu, tā chéngle yī míng jiěshuōyuán.
Tras terminar su carrera, se convirtió en comentarista.
到达目的地后请给我打电话。
Dàodá mùdìdì hòu qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.
Por favor, llámame cuando llegues al destino.