Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Uso de un sustantivo sin clasificador para cantidades
Estructura
Número + Sustantivo (sin clasificador)
Explicación
En chino, cuando un sustantivo está precedido por un número que representa una cantidad específica en contexto (como porcentajes o números redondos grandes), el clasificador a veces puede omitirse. Esto ocurre típicamente con porcentajes, cifras aproximadas o cuando la frase nominal funciona como unidad de medida. Este patrón es común en noticias y escritura formal.
Ejemplos
大约百分之三十的人选择了这个方案。
Dàyuē bǎi fēn zhī sānshí de rén xuǎnzéle zhège fāng'àn.
Aproximadamente el treinta por ciento de las personas eligió esta opción.
全市两千万人口都受到了影响。
quán shì liǎng qiān wàn rénkǒu dōu shòudào le yǐngxiǎng.
Los veinte millones de habitantes de toda la ciudad se vieron afectados.
今年预计有五百万游客来这里旅游。
Jīnnián yùjì yǒu wǔbǎi wàn yóukè lái zhèlǐ lǚyóu.
Se prevé que este año cinco millones de turistas visiten este lugar.