Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Uso de 失业 (shīyè) para expresar desempleo
Estructura
失业 + Sustantivo
Explicación
失业 (shīyè) significa "desempleo" o "desempleado" y puede funcionar tanto como verbo (perder el empleo) como modificador. Cuando se usa antes de un sustantivo, lo modifica para indicar algo relacionado con el desempleo, como 失业率 (tasa de desempleo) o 失业救济金 (prestación por desempleo). Se encuentra comúnmente en contextos económicos y periodísticos.
Ejemplos
失业率在过去几个月里一直在上升。
Shīyè lǜ zài guòqù jǐ gè yuè lǐ yīzhí zài shàngshēng.
La tasa de desempleo ha ido aumentando durante los últimos meses.
他失业以后一直在找新工作。
Tā shīyè yǐhòu yìzhí zài zhǎo xīn gōngzuò.
Desde que perdió su empleo, ha estado buscando un trabajo nuevo.
政府出台了新的政策帮助失业人员。
Zhèngfǔ chūtái le xīn de zhèngcè bāngzhù shīyè rényuán.
El gobierno ha puesto en marcha una nueva política para ayudar a los desempleados.