Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de los dos puntos：en la puntuación china
Topic & Focus
Estructura
Frase introductoria +：+ Explicación / Cita
Explicación
Los dos puntos chinos：(冒号, màohào) se usan para introducir discurso directo, explicaciones, listas o ampliaciones. Funcionan de manera similar a los dos puntos en español, pero utilizan la forma de carácter de ancho completo estándar en la escritura china. Son especialmente comunes antes de citas textuales y después de frases como 他说 (él dijo).
Ejemplos
他笑着说："今天我请客。"
Tā xiàozhe shuō: "Jīntiān wǒ qǐngkè."
Dijo sonriendo: "Hoy invito yo".
会议内容如下：首先讨论预算问题。
Huìyì nèiróng rúxià: shǒuxiān tǎolùn yùsuàn wèntí.
El contenido de la reunión es el siguiente: primero se discutirá el problema del presupuesto.
通知：明天下午两点开会。
Tōngzhī: míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn kāihuì.
Aviso: mañana a las dos de la tarde habrá una reunión.