学会 + Habilidad (verbo) / Nombre + 学会 (sustantivo)
学会 (xuéhuì) tiene dos significados según el contexto: como sustantivo significa "sociedad académica", "asociación académica" o "instituto"; como combinación de verbo y complemento significa "haber aprendido" o "haber dominado" una habilidad. En el sentido verbal, 会 actúa como complemento resultativo que indica la adquisición exitosa de una capacidad.
他终于学会了游泳。
Tā zhōngyú xuéhuì le yóuyǒng.
Por fin aprendió a nadar.
中国计算机学会每年举办多场学术会议。
Zhōngguó Jìsuànjī Xuéhuì měi nián jǔbàn duō chǎng xuéshù huìyì.
La Federación China de Informática organiza varias conferencias académicas cada año.
学了三个月,她总算学会了开车。
xué le sān gè yuè, tā zǒngsuàn xuéhuì le kāichē.
Después de tres meses de estudio, por fin aprendió a conducir.