Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de 争端 (zhēngduān) para expresar "disputa"
Description & Modification
Explicación
争端 (zhēngduān) significa "disputa" o "conflicto", y se refiere a un desacuerdo serio entre partes, a menudo en contextos políticos, legales o internacionales. Es un sustantivo formal que se usa frecuentemente en reportajes de noticias. Por ejemplo, 政治争端 significa "disputa política".
Ejemplos
两国之间的领土争端持续了很多年。
Liǎng guó zhījiān de lǐngtǔ zhēngduān chíxùle hěn duō nián.
La disputa territorial entre los dos países ha durado muchos años.
双方希望通过谈判解决这次贸易争端。
Shuāngfāng xīwàng tōngguò tánpàn jiějué zhè cì màoyì zhēngduān.
Ambas partes esperan resolver esta disputa comercial mediante negociaciones.
这场争端引起了国际社会的广泛关注。
Zhè chǎng zhēngduān yǐnqǐle guójì shèhuì de guǎngfàn guānzhù.
Esta disputa ha despertado una amplia atención en la comunidad internacional.