Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Uso de 复杂 (fùzá) para expresar 'complejo'

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    复杂 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    复杂 (fùzá) significa "complejo", "complicado" o "intrincado", y describe algo con muchas partes o factores interconectados. Es un adjetivo versátil usado tanto en el chino cotidiano como formal. Por ejemplo, 复杂的认知能力 significa "capacidades cognitivas complejas".

    Ejemplos

    • 这道数学题太复杂了，我做不出来。

      Zhè dào shùxué tí tài fùzá le, wǒ zuò bù chūlái.

      Este problema de matemáticas es demasiado complicado y no puedo resolverlo.

    • 大城市的交通情况非常复杂。

      Dà chéngshì de jiāotōng qíngkuàng fēicháng fùzá.

      El tráfico en las grandes ciudades es muy complicado.

    • 这件事比你想象的要复杂得多。

      Zhè jiàn shì bǐ nǐ xiǎngxiàng de yào fùzá de duō.

      Este asunto es mucho más complicado de lo que imaginas.

    Suele confundirse con

    Uso de 复杂 (fùzá) para expresar 'complejo' | Gramática de chino