Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Contar disparos con el clasificador 枪 (qiāng)

    Numbers & Quantity

    Estructura

    Número + 枪

    Explicación

    枪 (qiāng) puede funcionar como clasificador para contar el número de disparos realizados con un arma de fuego. Cuando se usa de esta manera, un número precede a 枪 para indicar cuántos disparos se realizaron, como en 一枪 (un disparo). Se encuentra comúnmente en reportajes de noticias y narraciones que involucran armas de fuego.

    Ejemplos

    • 警察一共开了三枪才制止了嫌疑人。

      Jǐngchá yígòng kāile sān qiāng cái zhìzhǐle xiányí rén.

      La policía disparó tres veces en total antes de detener al sospechoso.

    • 猎人只用了一枪就击中了目标。

      Lièrén zhǐ yòng le yì qiāng jiù jīzhòng le mùbiāo.

      El cazador dio en el blanco con un solo disparo.

    • 据报道,现场一共响了五枪。

      Jù bàodào, xiànchǎng yīgòng xiǎngle wǔ qiāng.

      Según los informes, se oyeron cinco disparos en total en el lugar.

    Contar disparos con el clasificador 枪 (qiāng) | Gramática de chino