Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'cuerpo y mente' con 身心 (shēnxīn)

    Description & Modification

    Estructura

    身心 + (健康/发展)

    Explicación

    身心 (shēnxīn) significa "cuerpo y mente" y se refiere al bienestar físico y mental de una persona en conjunto. Es un compuesto literario conciso que combina 身 (cuerpo) y 心 (mente/corazón). Aparece comúnmente en frases como 身心健康 (salud física y mental).

    Ejemplos

    • 瑜伽对身心健康都很有好处。

      Yújiā duì shēnxīn jiànkāng dōu hěn yǒu hǎochù.

      El yoga es muy beneficioso para la salud física y mental.

    • 长期加班会严重影响人的身心状态。

      chángqī jiābān huì yánzhòng yǐngxiǎng rén de shēnxīn zhuàngtài.

      Hacer horas extra durante mucho tiempo afecta gravemente al estado físico y mental de las personas.

    • 旅行是一种让身心放松的好方式。

      Lǚxíng shì yì zhǒng ràng shēnxīn fàngsōng de hǎo fāngshì.

      Viajar es una buena forma de relajar cuerpo y mente.

    Expresar 'cuerpo y mente' con 身心 (shēnxīn) | Gramática de chino