Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'recordar' con 忆 (yì)

    Actions & Events
    Topic & Focus

    Estructura

    忆 + Objeto

    Explicación

    忆 (yì) significa "recordar" o "rememorar" y es un término literario o del chino clásico. Aparece con frecuencia en poesía y escritura formal en lugar de en la conversación cotidiana. Por ejemplo, el famoso título de poema 忆江南 significa "Recordando Jiangnan".

    Ejemplos

    • 每次听到这首歌，我就忆起了大学时光。

      Měi cì tīng dào zhè shǒu gē, wǒ jiù yìqǐ le dàxué shíguāng.

      Cada vez que escucho esta canción, recuerdo mis años de universidad.

    • 忆江南是白居易最有名的词之一。

      Yì Jiāngnán shì Bái Jūyì zuì yǒumíng de cí zhī yī.

      Yi Jiangnan es uno de los poemas ci más famosos de Bai Juyi.

    • 往事不堪回忆，却总是忍不住去忆。

      Wǎngshì bùkān huíyì, què zǒngshì rěn bù zhù qù yì.

      El pasado es insoportable de recordar, pero no puedo evitar recordarlo siempre.

    Expresar 'recordar' con 忆 (yì) | Gramática de chino