Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'escupir' con 吐 (tǔ)
Actions & Events
Estructura
吐 + Objeto
Explicación
吐 (tǔ) significa "escupir" o "expulsar de la boca". Se usa tanto en sentido literal, como escupir comida, como en sentido figurado en algunas expresiones. El famoso trabalenguas 吃葡萄不吐葡萄皮儿 ("comer uvas sin escupir la piel") muestra esta palabra de forma lúdica.
Ejemplos
这个鱼刺太多了，吃一口就要吐好几根。
Zhège yúcì tài duō le, chī yì kǒu jiù yào tǔ hǎo jǐ gēn.
Este pescado tiene demasiadas espinas; con cada bocado hay que escupir varias.
小孩儿尝了一口药就吐出来了。
Xiǎoháir cháng le yī kǒu yào jiù tù chūlái le.
El niño probó un poco de la medicina y la escupió.
西瓜籽别吞下去，记得吐掉。
Xīguā zǐ bié tūn xiàqù, jìde tǔdiào.
No te tragues las semillas de sandía; acuérdate de escupirlas.