Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'una bofetada' con 巴掌 (bāzhang)

    Actions & Events

    Estructura

    扇 + Número + 巴掌

    Explicación

    巴掌 (bāzhang) significa "una bofetada" o "palma de la mano". Se usa comúnmente en la frase 扇巴掌, que significa "dar una bofetada a alguien". Por ejemplo, 扇了一巴掌 significa "dio una bofetada".

    Ejemplos

    • 妈妈生气了，在我屁股上扇了一巴掌。

      Māma shēngqì le, zài wǒ pìgu shàng shān le yí bāzhang.

      Mamá se enfadó y me dio una palmada en el trasero.

    • 他气得差点给对方一巴掌。

      Tā qì de chàdiǎn gěi duìfāng yí bàzhang.

      Estaba tan furioso que casi le da una bofetada al otro.

    • 那一巴掌打得又响又疼。

      Nà yì bāzhang dǎ de yòu xiǎng yòu téng.

      Esa bofetada sonó fuerte y dolió mucho.

    Expresar 'una bofetada' con 巴掌 (bāzhang) | Gramática de chino