查 + Objeto / 查看 + Evento
查 (chá) puede significar "verificar" o "investigar" algo, refiriéndose generalmente a un examen o comprobación rápida. Se usa cuando alguien quiere confirmar o averiguar información sobre una situación. 查 en este sentido suele aparecer junto con 看 como 查看, que significa "revisar y ver".
你帮我查一下明天的天气好吗?
Nǐ bāng wǒ chá yíxià míngtiān de tiānqì hǎo ma?
¿Me puedes consultar el tiempo de mañana?
我查了一下航班信息,没有延误。
Wǒ chá le yíxià hángbān xìnxī, méiyǒu yánwu.
Revisé la información del vuelo y no hay retrasos.
医生让我查看一下检查结果。
Yīshēng ràng wǒ chákàn yíxià jiǎnchá jiéguǒ.
El médico me pidió que revisara los resultados de los exámenes.