Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'innato' con 天生 (tiānshēng)

    Description & Modification

    Estructura

    天生 + Verbo/Adjetivo

    Explicación

    天生 (tiānshēng) significa "innato", "de nacimiento" o "natural", y describe cualidades o habilidades que alguien o algo posee desde el nacimiento. Se coloca antes de un verbo o adjetivo para enfatizar que una característica es inherente y no adquirida. Por ejemplo, 天生具有强大力量 significa "posee de forma innata una gran fuerza".

    Ejemplos

    • 她天生嗓音很好，唱歌特别动听。

      Tā tiānshēng sǎngyīn hěn hǎo, chànggē tèbié dòngtīng.

      Ella tiene una voz hermosa de nacimiento y canta de maravilla.

    • 他天生就有运动天赋，跑得特别快。

      Tā tiānshēng jiù yǒu yùndòng tiānfù, pǎo de tèbié kuài.

      Tiene talento deportivo natural y corre muy rápido.

    • 这孩子天生聪明，学什么都很快。

      Zhè háizi tiānshēng cōngmíng, xué shénme dōu hěn kuài.

      Este niño es inteligente de nacimiento y aprende todo muy rápido.

    Gramática similar

    Expresar 'innato' con 天生 (tiānshēng) | Gramática de chino